ポラリスを探して＞休憩室＞第１回アンケート

第１回アンケートの結果はこちらです。

ご協力ありがとうございました。
それぞれの項目に対するコメントを述べたいと思います。

アンケート１

１．ドラマ『冬のソナタ』は好きですか？について
　　さすがにこれは、皆さん大好きですよね。

２．イ・ミニョン役のぺ・ヨンジュンさんのファンですか？について
　　本当はぺ・ヨンジュンとチェ・ジウのどちらが人気があるのか知りたかったのですが、ちょっと質問形式がまずかったですね。若干ぺ・ヨンジュンの方が上回っているようです。

３．チョン・ユジン役のチェ・ジウさんのファンですか？について
　　同上。次のアンケートでは誰が一番好き？という形できいてみますか…。

４．キョウルヨンガ（韓国語版『冬のソナタ』）を見てみたいですか？について
　　意外にも韓国語版で見たいという方が多かったですね。しかも一割以上の方がすでに韓国語版で見たという結果にも驚きました。皆さんハマってますね〜、管理人も含めて。

５．『はじめから今まで』を韓国語で歌えるようになりたいですか？について
　　そうですよ。やっぱり歌いたいですよね。皆さん、まわりの人が知らなくてもカラオケで歌っているのではないでしょうか？

６．歌詞解説を見ていただけましたか？について
　　大多数の方が勉強になったとのことで、私も作った甲斐がありました。まあ至らない点もあったかと思いますが…。

７．他の曲の歌詞解説もあったらいいと思いますか？について
　　予想以上にリクエストが多く、時間を見つけては頑張って作っているのですが、どうも消化不良気味です（^^；。そのうち完成させます。人気順でまずはMoment、次はスミレですね。

８．あなたのお歳を教えていただけますか？について
　　まさか40代の方が一番多いとは…。60歳以上という方もいらっしゃるとは…。「冬のソナタ」をキーワードに、これだけ幅広い世代の方々が集まるんですね。すごい！

９．男性ですか、女性ですか？について
　　圧倒的に女性の方が多いですね。どなたか管理人のユジンになってくれる人、いませんか？（笑）

10．韓国語を勉強されていますか？ついて
　　韓国語を勉強している人なんて、まわりには一人もいないのに、こうして結果を見ると…みなさん隠れ韓国語学習者では？（爆）いやいや、これも冬ソナ効果なんでしょうか。

アンケート２

　　頂いたメッセージのうちいくつかを、回答された方に差し支えないと思われる程度に公表させていただきます。
　　１）冬ソナ以来、韓国に（中略）関連するものに強烈に興味を持ちました。
　　（管理人の声）：きっと、そういう方が大勢おられることでしょう。前から興味を持っていた方も一層好きになったのでは？
　　２）韓国語の基礎的な勉強にも成りありがたく思っています
　　（管理人の声）：ありがとうございます。管理人にとって、その一言がこのHPを続けていく気力の源なのですよ。
　　３）良くこれだけまとめましたね
　　（管理人の声）：そう言っていただけると嬉しいです。ほんと、時間と手間のかかる地味な作業です。
　　４）印刷させていただいて歌っています。ＣＤにあわせて。
　　（管理人の声）：がんばって練習してください(^^)。管理人も音痴ながら（?）毎日のように鼻歌で歌ってます。
　　５）チェ・ジウさんの声は吹き替えのほうがよいと男性の声あり。
　　（管理人の声）：そうですか？個人的意見としてはチェ・ジウさんの声も結構好きですが…。やっぱり、そのままの方が見た目と合っているので。
　　６）ユンソクホ監督は最高です
　　（管理人の声）：いいですね。管理人もユン監督の他の作品が見たくて今、KBSのHPで『夏の香り』を見ています。
　　７）BSが映らない同僚に頼まれ、ビデオ録画をするだけのはずが
　　（管理人の声）：一度見たら、それが最後ですよ。ふっふっふ…。（←何者や？）

以上です。この結果は今後のサイト作りの参考にさせていただきます。非常にたくさんのメッセージをありがとうございました。

また、メールアドレスも書いてくださった方にはお返事をさせていただきましたが、あまりにも多数だったためお返しできなかった分もあるかもしれません。もしそうなら「なんで返事が来ないのか！」と一言いって下されば、きちんとお返ししますので…。本当に混乱するほどでしたので、どうかご理解ください。