ポラリスを探して自習室1>My memory 英訳
この英訳は当サイトの常連客である"しらうぃ氏"が作りあげたものです。

どんなヤツが作ったのか気になる方はこちらをご覧ください。 彼のホームページです。

多忙にもかかわらず翻訳していただいたしらうぃ氏に感謝します。



☆My memory☆


My memory I'll never forget all of you

At this point of time when I close my eyes it comes out to me anything about you

I couldn't say love you or wait for you before you gone far away where I can't reach for

I couldn't understand come across to you again but it turns up

Still I love you so I say I love you

I wanna love you and I wanna stay with you forever if it's not too late

It's not so difficult for me to keep you in my heart if we spend another time for a long time